Zaterdag 12 september was het vroeg opstaan voor ons. Om even voor zever uur in de auto op weg naar Het Zuiderboeltje in Zwolle. Onze reis via de Houtribdijk naar Lelystad en Kampen naar Zwolle, eindigde om kwart voor negen bij het sportcomplex. Daar werd al hard gewerkt om de tent op te zetten en verdere attributen te plaatsen. Onze spullen naar binnen en natuurlijk een kopje koffie. Vandaag stond het “Zwols_Balletje_toernooi” op het programma. Dertig teams hadden zich ingeschreven en de eerste 2 partijen waren voorrondes op tijd (45 minuten) om de twee poules samen te stellen. In de middagpauze werden de 2 poules samengesteld t.w. een A poule met 14 teams en een B poule met 16 teams. De uitslagen van de voorrondes telden verder niet mee voor de einduitslag. De middag partijen in de poules waren niet meer op tijd maar werden toch over het algemeen wel vlot afgewerkt. Rond half zes konden we de stand opmaken en aan de prijsuitreiking beginnen. Na een dankwoord aan de organisatie van de vereniging en de vrijwilligers, alsmede de scheidsrechter en wedstrijdleiding werden eerst de prijswinnaars van de B poule naar voren geroepen om hun prijs in ontvangst te nemen. Niet iedereen was nog aanwezig waardoor deze spelers hun prijs misten. De B poule werd gewonnen door Harry Holterman en Teake Dijkstra met 3+37. Nummer 2 werden Harm-Jan Halfwerk en Bart van Dijck met 3+34 gevolgd door John Scheffer en Martin Willemsen met 3+30.
Conny Damman en Frans van Keulen werden met 3+12 de winnaars van de A poule. Zij bleven Ineke Hilverink en Bouwe Jan Bouma maar nipt voor. Zij hadden 3+11. Op de derde plek eindigden Evert Koorman en Stefan Eleveld met 2+13. De nummer 4 waren hier Dick Knol en Harry Tilman met 2+12. Margriet en Herman de Roo 2+8 waren al weg zodat Niek van de Koot en Hank Kalf met 2+3 de vijfde prijs kregen.
Zie de volledig uitslag even verderop.
Hiermee kwam een einde aan deze prachtige dag bij Het Zuiderboeltje met mooi weer en gezellige mensen. Marianne en ik hebben de 2 toernooien in Zwolle met heel veel plezier verzorgd en komen afhankelijk van onze gezondheid en de vraag of de vereniging ons wil hebben misschien volgend jaar nog eens terug.
De uitslag:
Eindklassement poules Ronde 3 tot 5
De foto’s van de prijswinnaars:
De winnaars van de A poule Conny Damman en Frans van Keulen.
Nummer 2 A poule Bouwe Jan Bouma en Ineke Hilverink.
Nummer 3 A poule Evert Koorman en Stefan Eleveld.
Nummer 4 A poule Dick Knol en Harry Tilman.
Nummer 6 A poule Niek van de Koot die samen met Henk Kalf speelde.
Nummer 1 B poule Teake Dijkstra en Harry Holterman.
Nummer 2 B poule Bart van Dijck en Harm-Jan Halfwerk.
Nummer 3 B poule Martin Willemsen en John Scheffer.
Helaas waren de overige prijswinnaars niet meer aanwezig en verviel hun prijs.
De groepsfoto van de prijswinnaars.
Onderstaand het verslag van Bouwe Jan Bouma welke altijd via facebook op zijn pagina een verhaaltje met foto’s maakt in de Friese taal.
Hjoed mei myn fêste boulemaatsje Ineke Hilverink der aardich yn bats yn Swol. Jeu de Boulesvereniging Het Zuiderboeltje hie it “Zwols Balletjestoernooi” organisearre. Der diene tritich teams oan mei. De útslaggen waarden allegear sear korrekt byholden troch Antoine Petanquezaken mei syn frou. De wedstriidlieding wie yn hannen fan de manlike helte fan Sabrina En Ronnie Zwiers van Woerkom . We moasten twa foarlotte partijen spylje op tiid (45 minuten). As dy foarby wiene waard der fluite troch Antoine Van T Veer en koe de mêne ôfmakke wurde. As jo der net útkamen mei it mjitten rûn der ek in skiedsrjochter dy’t jo efkes oan ‘e mouwe lûke koene. Mar foarearst efkes ynsmarre, want it sintsje wie der aardich by. En jo wolle net mei in ferbaarnde holle thúskomme no! Ineke en ik koene de earste twa partijen winnend ôfslute mei 13-10 en 13-3. Dêrnei earst mar in hearlik kopke sop. En Ineke woe har bolmaatsje efkes ferwenne, dat sy hie in pak sûpe oanskaft om’t ik dat sa lekker fyn. Aardich no! Jo begripe it wol fansels wy bedarren moai yn de A-poule. Dêr moasten noch trije partijen spile wurde. It wiene allegear drege en lange partijen. We stiene sels in kear mei 0-7 efter. Mar ek al dizze trije wedstriden koene we de winst nei ús talûke.13-7, 13-10 en 13-11. Ik moat Ineke in grut komplimint jaan foar har skitterende pleatsballen. Om healwei seizen hinne koene de prizen útrikt wurde. As prizen wiene der bonnen yn te wikseljen by de Primera. Wy binne mei fiif winst partijen as twadde eindige. Allinne telden de earste twa partijen net mei foar de einútslach, sadwaande waarden wy mei trije winstpartijen en mei in posityf saldo fan alve twads fan it toenooi yn de A-poule. Allinne Conny Damman en har jeudebolmaat Frans van Keulen wûnen ek alle partijen allinne hiene sy ien pluspunt mear en waarden sy earste. Ik moat sizze Ineke en ik hawwe in bjusterbaarlik moaie dei hân. En fansels tige tank foar it spyljen mei my. Wy wolle ek alle priiswinners fan herte lokwinskje. Fierders in grutte plom foar de organisaasje. Dik en de nochris dik ynoarder. We komme wer ris by jimme te boljen. Mar ja oan eltse moaie dei komt ek in ein, en dêr is alles wol mei sein. Oant gau op de boulefjilden. Foar de leafhawwer binne der noch in pear kykjes. Noflike snein allegear. In freonlike groet út Boazum, Bouwe Jan.
Vertaling:
Vandaag werd er gespeeld in Zwolle met mijn vaste boule maatje Ineke Hilverink. Jeu de Boulesvereniging Het Zuiderboeltje had het “Zwols Balletjetoernooi”georganiseerd. Dertig teams deden mee. De uitslagen werden keurig bijgehouden door wedstrijdleider Antoine Petanquezaken en zijn vrouw. De organisatie was in handen van Ron Zwiers. We moesten twee voorrondes binnen de tijdslimiet spelen (45 minuten). Na afloop floot Antoine van ’t Veer en kon de wedstrijd worden afgemaakt. Mocht je niet op tijd kunnen meten, dan was er nog een scheidsrechter die je even aan de mouw kon trekken. Maar eerst even ontspannen, want het was behoorlijk warm. En jewilt natuurlijk niet met een verbrand hoofd thuiskomen! Ineke en ik wisten de eerste twee wedstrijden met 13-10 en 13-3 te winnen. Daarna eerst een heerlijke kop soep. En Ineke wilde haar boulepartner even verwennen, dus kocht ze een kop soep omdat ik er zo dol op ben. Leuk! Natuurlijk begrijp je wel dat we het goed hebben gedaan in poule A. Er moesten nog drie wedstrijden gespeeld worden. Het waren allemaal moeilijke en lange wedstrijden. We stonden zelfs een keer met 0-7 achter. Maar we wisten alle drie de wedstrijden te winnen: 13-7, 13-10 en 13-11. Ik moet Ineke echt een groot compliment geven voor haar fantastische plaats ballen. Rond half zes konden de prijzen uitgereikt worden. De prijzen waren waardebonnen die ingewisseld konden worden bij de Primera. We eindigden als tweede met vijf gewonnen wedstrijden. Alleen de eerste twee wedstrijden telden niet mee voor het eindresultaat, dus we werden tweede in poule A met drie gewonnen wedstrijden en een positief saldo van elf. Alleen Conny Damman en haar maatje Frans van Keulen wonnen ook alle wedstrijden maar zij hadden één pluspunt meer en werden eerste. Ik moet zeggen dat Ineke en ik een fantastische dag hebben gehad. En natuurlijk heel erg bedankt dat je met me hebt gespeeld. Wij willen ook alle prijswinnaars van harte feliciteren. Daarnaast willen wij de organisatie hartelijk bedanken. Alles is top. We komen zeker nog eens terug om te boulen. Maar ja, aan elke mooie dag komt ook en einde, en daarmee is alles gezegd. Tot snel op de boulesbaan. Voor de liefhebbers: er zijn nog een paar foto’s op FB te zien. Fijne zondag allemaal. Hartelijke groeten uit Boazum, Bouwe Jan.
Dank je wel BJ voor dit leuke verslag van jouw belevenissen samen met Ineke. Enkele van jouw foto’s heb ik in de reportage gebruikt. Voor alle foto’s van Bouwe Jan moet u op zijn pagina zijn.
De foto’s van de dag:
Geleende foto’s van Bouwe Jan:
