Verslag en foto’s Voorjaarstoernooi 2026 Celeritas.
Zondag 3 mei werd bij Celeritas in Alkmaar het Voorjaarstoernooi gespeeld. Het was jammer dat het niet droog bleef en het een deel van de wedstrijden lichtjes regende. We speelden een Zwitsers systeem met 42 teams waarbij op tijd werd gespeeld. Totaal 4 ronden.
Ook deze keer hadden we deelnemers uit Duitsland en een aantal uit Friesland.
Omdat na afloop voor degenen die zich hiervoor hadden opgegeven een Indonesisch buffet om kwart voor vijf klaar zou staan hadden we een strak schema met om de 90 minuten een nieuwe ronde.
Om kwart over vier begon de prijsuitreiking en konden we de winnaars bekend maken. Het doubletteam van Eugene Farez en Iwan Gard werd met 4 gewonnen wedstrijden en het hoogste saldo uitgeroepen tot de winnaar. Op de tweede plaats Kees en Els Kaandorp.
De vrijwilligers in de kantine en keuken werden na afloop bedankt waarbij ook de beide scheidsrechters niet werden vergeten.
Bijgaand de uitslagen en foto’s.
Alle foto’s deze dag zijn gemaakt door onze Friese vriend Bouwe Jan Bouma. Tevens heeft hij op zijn FB pagina een heel leuk en positief stukje over ons toernooi geschreven. Ik heb dit gekopieerd en vertaald en in dit verslag bijgevoegd. Dank je wel Bouwe Jan.
Danny Klooster samen met Nico Veldman de beste met 2 gewonnen
Henk en Corrie Vlietman de beste met 1 gewonnen
Overige foto’s
Het buffet:
Stukje van Bouwe Jan over ons toernooi in de Friese taal
Hjoed mei Ineke Hilverink yn ‘e auto nei Alkmaar ta riden om te boljen. Earst noch in selfie makke by de blombollefjilden. Op wei nei Celeritas Petanque wêr’t we it “Maitiidstoernooi” spylje soene. Diskear net mei Ineke om’t sy efkes frjemd gean woe, mei Harry Holterman. Ik haw diskear oant boljen west mei Elias Dassen, in topper út de De Blêde Boulers Mildam skoalle. We moasten 4 rûnten Zwitsers op tiid spylje. In oere bolje en dan noch 1 mêne. It toernooi waard spile ûnder saakkundige lieding fan Antoine Van T Veer fan Antoine Petanquezaken en syn frou Marianne. Elias en ik hiene 3x de toss wûn en wy hiene in skitterende boulebaan fûn mei in grutte beam yn it spylfjild. Der hawwe wy 3 kear de winst nei ús talûke kinnen. 13-1, 13,2 en 13-3. Ien partij wer’t we de toss net hiene moasten we op in boskpaadsje spylje wer’t de ballen gewoan stuiterden. Jo koene hjir it bêste rôlje om de “boule” by it “butsje” te krijen. Mar it rôljende wurk leit ús net sa goed, dat sadwaande moasten wy de winst oan de tsjinstanners litte mei 12-13. Elias en ik hiene 3 winst mei +32 en waarden úteinlik 3e fan de 42 teams. Wy krigen in slûf mei knap jild deryn. Ek Ineke en Harry kamen mei 3 winst en +18 noch krekt yn ‘e prizen. Spitigernôch koene Nelly Schaaf en har man Frans Schaaf diskear gjin fûst meitsje en bedarren net yn ‘e prizen. Nei it boljen hiene we noch in hearlik Yndonezysk buffet. Allegear in reiten mantsje mei in stik papier deryn wer’t in iten yn dien waard. It smakke allegear wer poerbêst. Nei in moaie bouledei, wer’t sa no en dan in lyts spatsje rein nei ûnderen foel, binne we nei’t we noch efkes in groepskykje sketten hawwe wer op nei Fryslân gien. Elias tige tank foar it spyljen mei my. Alle priiswinners fan herte lokwinske. In grutte plom foar de organisaasje. Foar de leafhawwer binne der noch in pear kykjes. Oant oare wike sneon by it “Sextettentoernooi” yn Snits. In noflike wike tawinske allegear. Groetnis út Boazum, Bouwe Jan
Vertaling:
Vandaag ben ik met Ineke Hilverink naar Alkmaar gereden om jeu de boules te spelen. Eerst maakte ik nog een selfie bij de bloembollenvelden. Onderweg naar Celeritas Petanque, waarwe het Voorjaarstoernooi zouden spelen. Deze keer niet met Ineke want zij wilde ergens anders heen , met Harry Holterman. Deze keer ging ik jeu de boules spelen met Elias Dassen, een topspeler van de Blede Boulers Mildam school. We moesten vier rondes volgens het Zwitserse systeem spelen, binnende tijdslimiet. Een uur jeu de boules en dan nog een ronde. Het toernooi werd gespeeld ondfer de deskundige begeleiding van Antoine van ’t Veer van Antoine Petanquezaken en zijn vrouw Marianne. Elias en ik hadden drie keer de toss gewonnen en we hadden een fantastische jeu de boulesbaan gevonden met een grote boom in het speelveld. We wisten drie keer te winnen: 13-1, 13-2 en 13-3. Bij één wedstrijd, waar we niet mochten opgooien, moesten we spelen op een bospad waar de ballen gewoon stuiterden. Het beste wat we hier konden doen, was de boule naar het doel rollen. Maar dat rollen lag ons niet zo goed, dus moesten we de overwinning aan de tegenstanders laten met 12-13. Elias en ik hadden 3 overwinningen met + 32 en eindigden als 3e van de 42 teams. We wonnen een flinke geldprijs. Ineke en Harry kwamen met 3 overwinningen en + 18 nog net in de prijzen. Helaas konden Nelly Schaaf en haar man Frans Schaaf deze keer geen vuist maken en vielen ze buiten de prijzen. Na het boulen hadden we een heerlijk Indonesisch buffet. Iedereen kreeg een mandje met eten erin. Alles smaakte weer uitstekend. Na een fijne Boulesdag, met af en toe een beetje regen, gingen we na een korte groepsrondleiding terug naar Friesland. Heel erg bedankt Elias voor het spelen! Van harte gefeliciteerd aan alle prijswinnaars. Een groot compliment aan de organisatie. Voor de liefhebbers zijn er nog een paar foto’s gemaakt. Tot volgende week zaterdag bij het sextetten toernooi in Sneek. Fijne week allemaal. Groeten uit Boazum van Bouwe Jan.
